注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

东吴白鹭

让明天的太阳更鲜艳

 
 
 

日志

 
 

【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一)  

2011-09-18 20:03:11|  分类: 英国探亲游记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
中国海南岛有一个著名景区叫“天涯海角”,中国人都知道,非常漂亮的海边,有那几块石头,有几个名人的笔迹,所以就出名了。由于海南岛是历史上流放朝廷官员的地方,而天涯海角又是海南岛的最南端,所以称其为“天涯、海角”。不过从已有报道的消息看来,没有哪位领导人去那里留有足迹。
 
一首“请到天涯海角来”的歌曲,让到海南岛的游客必到的一个景点,好像不到天涯海角就没有到海南岛一样。
 
其实,天涯海角并不是中国人的专利,在英国也有一个叫“天涯海角”的地方(当然这是中国旅行社对景点的翻译),在英国的名称是“陆地的尽头”:
 
【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一) - 东北 - 东北的博客
在英格兰的西南角有一个名叫兰兹角的地方,直译过来是“陆地的尽头”,当地的中文旅游手册则称其为“天涯海角”。
 
兰兹角位于康沃尔半岛的顶端,是一处三面环海的地方。要到达这里可真要费上一番周折。首先需要从伦敦乘坐3个多小时的火车到达英国铁路的最南端,然后搭乘公共汽车穿行于一个个牧场之间,最后再下车步行到达海边的峭壁。在这里,可以找到标志兰兹角的一块白色木牌,这就是英国的土地尽头了。
 
我们是开车来到这里的,应该说非常漂亮的地方,我们在这里露营,晚上在这里看日落:
【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一) - 东北 - 东北的博客


【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一) - 东北 - 东北的博客

【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一) - 东北 - 东北的博客

【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一) - 东北 - 东北的博客

【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一) - 东北 - 东北的博客

这个景点,除了门口的“LANDS END”外,还有一栋白色的房子:
 
【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一) - 东北 - 东北的博客

【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一) - 东北 - 东北的博客

【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一) - 东北 - 东北的博客

【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一) - 东北 - 东北的博客

这是英国最西南的一家HOUSE.
 
【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一) - 东北 - 东北的博客


【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一) - 东北 - 东北的博客

【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一) - 东北 - 东北的博客

海边景色非常美丽。
 
【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一) - 东北 - 东北的博客

【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一) - 东北 - 东北的博客

其实,作为一个岛国,岛屿的所有边缘都是土地的尽头,为什么英国人定义自己的“天涯海角”偏要选择西南的这个角落呢?仔细观察之后,记者发现英国人对“天涯海角”的理解,和来自大陆国家的人很不相同。中国人提到天涯海角,想到的是旅行者能到达的最远的终点。而对英国人来讲,天涯海角却是船只远航的出发点。
 
我们玩得非常开心。
【四往英伦】陆地尽头看日落(二十一) - 东北 - 东北的博客

来个《腾云驾雾》。
  评论这张
 
阅读(262)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017